Savremena saradnja Crna Gore i Rumunije razvija se kao dijalog zasnovan na zajedničkom razumijevanju kulture kao prostora trajnih vrijednosti, institucionalne odgovornosti i evropske razmjene, poručila je ministarka kulture i medija Tamara Vujović, saopšteno je iz tog resora.
Ona je, kako se navodi u saopštenju, na događaju povodom obilježavanja 15. januar – Dan nacionalne kulture Rumunije, koji se tradicionalno slavi kao datum rođenja Mihaja Emineskua, najznačajnijeg pjesnika, filozofa i novinara rumunske kulture, kazala da je Eminesku kanonska figura rumunske književnosti.
„On je autor čije djelo stoji na raskršću poezije, filozofije, filologije i javne misli, i koji, upravo zbog te svoje višeslojnosti, zahtijeva strpljivo, kontekstualno i odgovorno čitanje i proucavanje. Njegov značaj, međutim, postaje potpun tek kada se sagleda u cjelini Opere integrale, čije je kritičko priređivanje započeto u međuratnom periodu, a dovršeno u savremenom dobu pod okriljem Rumunske akademije, sto je jedan od najznačajnijih poduhvata rumunske humanistike“, poručila je ministarka.
Prema njenim riječima, taj višedecenijski napor pokazao je Emineskua ne samo kao pjesnika, već i kao jednog od utemeljivača moderne publicistike u rumunskom kulturnom prostoru, „autora čiji su tekstovi oblikovali javni diskurs svoga vremena i uspostavili visoke standarde intelektualne odgovornosti.“
Dodala je da nam njegov život ostavlja lekciju o snazi riječi i odgovornosti duha, pokazujući da genije nije samo u stvaranju umetničkog djela, već i u sposobnosti da misli, osjeća i djeluje za dobrobit svoje zajednice i budućih generacija.
Vujović je ocijenila da u tom širem kulturnom i interpretativnom okviru, savremena saradnja Crne Gore i Rumunije dobija poseban smisao.
„Ona se razvija kao dijalog zasnovan na zajedničkom razumijevanju kulture kao prostora trajnih vrijednosti, institucionalne odgovornosti i evropske razmjene. Ova saradnja obuhvata razmjenu umjetnika i stvaralaca, podsticanje prevodilačkih i izdavačkih projekata, povezivanje muzeja, arhiva i biblioteka, kao i razmjenu znanja u oblasti zaštite i digitalizacije kulturne baštine“, rekla je Vujović.
Navela je da je riječ je o okviru koji ne počiva na pojedinačnim događajima, već na namjeri da se uspostavi kontinuitet kulturne razmjene, u kojem je kultura postaje most razumijevanja, a ne puka reprezentacija.
„Baš kao što Mihai Eminesku stoji kao narodna veličina i vječni pjesnik rumunske kulture, čuvajući duhovni identitet svoje nacije, tako i Njegoš, misaoni i pjesnički stub Crne Gore, oblikuje i prenosi dubine crnogorskog duha kroz vijekove“, navela je Vujović.
Ukazala je da obojica, svako u svom vremenu i prostoru, koriste riječ i poeziju kao oruđe za očuvanje narodne svijesti, moralnih vrijednosti i težnje ka slobodi.
„Njihova djela, iako rođena u različitim kulturama, ukazuju na univerzalnu moć poezije da povezuje, inspiriše i utemeljuje kulturne veze, baš kao što prijateljski odnosi Crne Gore i Rumunije danas cvjetaju kroz zajedničke kulturne projekte i uzajamnu podršku na evropskom putu“, zaključila je Vujović.
Osim ministarke govorili su i ambasador Viorel Ardereleanu i predsjednica Skupštine Glavnog grada, Jelena Borovinić-Bojović.
“Na samom kraju imali smo priliku da čujemo učenice Osnovne škole „Njegoš“ i Srednje stručne škole sa Cetinja, koje su, u čast pjesnika, recitovale njegove stihove. Poezija je izvođena na rumunskom i crnogorskom jeziku, čime su na poseban način njegovane kultura i prave vrijednosti. Crna Gora i Rumunija, u čast pjesniku, današnji datum slave kao nacionalni praznik – Dan kulture, što govori o dubokoj tradiciji i značaju pjesništva, ali i o velikoj ulozi koju kultura treba da ima u savremenim društvima”, zaključili su.
foto: MKM
