Crnogorskom pjesniku Pavlu Gligoroviću u Italiji je objavljena zbirka poezije „Turistički vodič“ („Guida turistica“), kao nagrada na međunarodnom konkursu „Ponte Alofero 2026“. Knjiga je izašla 22.septembra u izdanju kuće Editrice 33 Pagine iz Mantove, a čitaocima van Italije dostupna je na platformi Amazon.
Zbirka je nagrađena u kategoriji zbirke od 33 neobjavljene pjesme. Kroz motive Balkana i Mediterana govori o sjećanju, samoći, gubitku i unutrašnjim pejzažima čovjeka. U predgovoru italijanskom izdanju Marcella Boccia, direktorica izdavačke kuće i urednica izdanja, određuje je kao svojevrsnu „geografiju duše“, ističući njenu lucidnost i autentičnost.
„Turistički vodič“ je prvo samostalno međunarodno izdanje Pavla Gligorovića i prilika da savremena crnogorska poezija bude predstavljena italijanskim čitaocima.
„Ponte Alofero – Onde di parole dal sud all’Europa“ organizuje izdavačka kuća 33 Pagine sa ciljem afirmacije novih autora i neobjavljenih djela. Konkurs je međunarodnog karaktera i u 2026. godini imao je tri kategorije: pojedinačna pjesma, ciklus od tri pjesme i zbirka od 33 neobjavljene pjesme. Prema podacima organizatora, pristiglo je više hiljada pjesama autora iz različitih dijelova svijeta.
Nagrada uključuje objavljivanje nagrađenih radova. Manifestacija se održava u regiji Kampanja, uz pokroviteljstvo Opštine Baia e Latina.
foto: RTCG
