U okviru Festivala „Auto(r) na korzu“, sinoć je, na Trgu slobode, upriličeno poetsko veče dr Đeke Marinaja.
Dr Đek Marinaj je američki pjesnik albanskog porijekla, pisac, prevodilac, naučnik, profesor svjetske književnosti i književni kritičar koji je proglašen za svjetskog pjesnika 21. vijeka. Osnivač je teorije protonizma, kao oblika umjetničke kritike koja ima za cilj da promoviše mir i pozitivno razmišljanje. Marinaj je objavio 26 knjiga poezije, proze, kritike, publicistike filozofije, kao i prevoda. Njegova djela prevedena su i objavljena na više od deset jezika, kazala je, u uvodnoj riječi, medijatorka Programa, pjesnikinja Milica Bakrač.
“Dobitnik je mnogobrojnih nagrada koje su ga višestruko nominovale za Novelovu nagradu za književnost. Predaje na koledžu u Dalasu, ameručki je državljanin, živi sa suprugom Dušicom u Teksasu, u SAD” – istakla je Bakrač.
Sa gostom je razgovarao Miljan Mijušković, savjetnik za turizam, kulturu I vjerska pitanja u Opštini Nikšić.
“Hvala svima. Osjećam se jako prijatno večeras ovdje i smatram da je kulturno-istorijsko nasljeđe Nikšića zaista značajno I veliko I ne samo ovdje I u region I smatram da Nikšić ima veliki potencijal da postane Evropska prijestonica kulture 20230. Dakle, u Vašoj najnovijoj knjizi “Nauči me kako da šapućem” koja je objavljena 2023. Godine I prvo izdanje je objavljeno u 250 hiljada kopija, sabrane su pjesme iz prethodnih knjiga, onoga najboljeg što je pjesnik do sada uradio, ali su uvrštene I neke nove pjesme – jedna koja je naišla na najbolju recepciju jeste pjesma o Indiji, govori o stradanju Indije, tako da, generalno, možemo da zaključimo da pjesnik piše protiv rata I za mir” – kazao je Mijušković, prevodeći simultano riječi autora.
Izbor iz poezije Đek Marinaja kazivao je profesor Mihailo Perošević.
Mina Gezović
Foto: Festival „Auto(r) na korzu”
Video: RTNK
